The soft and lightweight Poplinda Crane shirt has small buttons, a snug collar and defined western-inspired shoulders.